andirivieni - giovane redazione interculturale andirivieni - giovane redazione interculturale
 
articoli
persone
culture
pagine
suoni
parole
media
sapori
 
laboratori
scrittura creativa fotografia
 
foto
links
 
associazione Aleph

 

bandiera Unione Europea

progetto realizzato con il contributo dell' Unione Europea

 

 


Bologna intercultura

SUONI DAL MONDO - Festival di musica etnica
XIX edizione
"I confini della voce"

Bologna - novembre-dicembre 2008

Il CIMES, Centro del Dipartimento di Musica e Spettacolo (DMS) dell'Università di Bologna, presenta la 19° edizione del Festival internazionale di musica etnica.
Questa edizione del Festival è dedicata a I CONFINI DELLA VOCE: in programma voci bulgare, canto gayaki indiano, armonici dell'Asia centrale, canti del Kosovo e musiche dei dervisci turchi; una sera sarà inoltre dedicata ai canti religiosi e di lavoro sardi e siciliani.

In programma inoltre due incontri laboratoriali, realizzati anche grazie alla collaborazione con MAMbo-Museo d'Arte Moderna di Bologna (1 novembre ore 15.00 c/o auditorium Le Bistrishki Babi + 15 novembre ore 16 c/o MAMbo Via Don Minzoni 14 "Il suono della fede"); la confezione di un CD antologico; la diffusione in streaming live dei concerti 2008 dal sito dipartimentale. L'intero programma è a cura del direttore artistico del Festival, l'etnomusicologo Nico Staiti, docente al Corso di laurea in DAMS dell'Ateneo bolognese. Quest'anno, grazie alla collaborazione con CESIA Centro Servizi Informatici dell'Università di Bologna e Consortium GARR, la Rete Italiana per la Ricerca e l'Istruzione, sarà possibile realizzare la trasmissione in streaming dell'intero festival; in streaming live i sei concerti serali. La trasmissione sarà fruibile collegandosi on line al sito dipartimentale: www.muspe.unibo.it/live. Infine, la vocazione sociale del Festival, volta a promuovere l'incontro tra culture diverse attraverso la valorizzazione della produzione musicale, si concretizza anche nell'offerta di alcuni ingressi omaggio per ciascun concerto, riservati ad extracomunitari presenti a Bologna nei giorni del Festival. La distribuzione degli omaggi avviene attraverso la preziosa collaborazione del Servizio Integrazione Interculturale del Comune di Bologna.

<sito di Suoni dal mondo >


Spazi di festa. Collettivi migranti, aggregazione e associazionismo al Centro Interculturale Zonarelli di Bologna.

Un quaderno del Centro Zonarelli, in collaborazione con l'associazione UmaneMisure
Questo volume presenta dati, riflessioni e racconti intorno a una pratica culturale molto diffusa, ancorché quasi invisibile nello spazio pubblico: le feste organizzate dai collettivi migranti e dalle associazioni interculturali nel contesto metropolitano di Bologna.

<leggi tutto >


Articoli

Le seconde generazioni
di Victor Moreno Serrano

Il 10 e l'11 maggio si è realizzato a San Lazzaro (Bo) nella Sala Polivalente del Quartiere Savena un incontro nell'ambito della 3° rassegna sull'impegno per i diritti umani e civili “Cose di questo Mondo”: l'incontro ha visto alcune delle diverse associazioni che in tutta Italia si occupano delle Seconde Generazioni.

Si tratta di figli di immigrati nati e cresciuti nel territorio italiano, e che a tutti gli effetti, lo si voglia o meno, lo si accetti o lo si rifiuti, sono italiani, tanto italiani quanto lo sono gli spaghetti e la pizza; con un identità multipla che li fa sentire appartenenti ad almeno due culture diverse.

L'incontro è stato molto costruttivo dal punto di vista interculturale.

< leggi >


Il libro interculturale

Vi è mai capitato di leggere un libro interculturale?

…. ma, sapete cos'è un libro interculturale?

Bene. Anch'io non sapevo cosa fosse un libro interculturale finchè non ho letto le parole di una saggia persona che lo sa, o almeno ci da un orientamento su cosa intendere quando si parla di libri interculturali:

“...libri interculturali sono quelli che promuovono decentramento, che aiutano cioè a capire che descrivere il mondo partendo dal proprio angolo visuale è normale ma non esaustivo e quanti più punti di vista e luoghi di osservazione riusciamo ad integrare, tanto più ampia sarà la nostra visione; sono quelli che raccontano di migrazioni, di ritorni; che stimolano la curiosità per l'altro, la sua voce e il suo pensiero, aiutando quindi ad oltrepassare il muro delle etichette e delle semplificazioni…” (Adriana Querzè, Assessore all'Istruzione e Politiche per l'Infanzia, Comune di Modena )

< leggi >


Una manifestazione interculturale del Perú
di Victor Moreno Serrano

Vorrei parlare di una festa religiosa poco conosciuta a Bologna e che ha ravvivato la fratellanza (religiosa) tra la comunità peruviana presente in questa città.
Si tratta della festività del “Señor de los Milagros”, antica celebrazione peruviana che a Bologna trova spazio (come manifestazione) ogni mese di ottobre: questa manifestazione riveste una grande importanza per i discendenti degli Incas.

< leggi >


Ecco la legislazione italiana in materia di immigrazione , raccontata attraverso le storie vere delle sue "vittime".
Casi con un volto umano, una storia spesso tragica consumata nel silenzio, persone con un nome, dei genitori, sorelle, fratelli, figli.

MURI - mostra fotografica
Un lavoro che fa incontrare parole e immagini per raccontare la città.
- guarda le foto
- leggi il testo


Barriere - mostra fotografica

Barriere è la ricerca dei limiti da oltrepassare, degli ostacoli sociali e visivi, delle soglie colorate e da colorare. E' un modo per cercare di andare, comunque, oltre.

- guarda le foto
- leggi il testo

 

 


sito realizzato da Andirivieni